huilage
意味
- 男性名詞 注油
例文
L'huilage régulier de la chaîne prolonge sa durée de vie.
チェーンに定期的に注油すると、その寿命が延びる。
コアイメージ
部品の動きをなめらかにするため、表面に油を行き渡らせる手入れ
フランス語での定義
Action d'appliquer de l'huile sur une pièce ou un mécanisme pour le lubrifier.
語源
huilageは、huile（油）からできた動詞huilerに接尾辞-ageが付いた名詞で、油を塗る行為を表す
コラム
- 機械の手入れでは、huilageは液体の油を使う作業を指し、グリースを使う作業にはgraissageがよく使われる
lubrification
意味
- 女性名詞 潤滑
- 名 注油
例文
コアイメージ
動く部分の接触面を滑らかにして、動きを保ちやすくすること
フランス語での定義
Action d'appliquer un lubrifiant pour faciliter le mouvement et limiter les frottements entre des pièces.
語源
lubrificationは、ラテン語 lubricareに由来する lubrifierから作られた名詞
コラム
- 機械の説明書にある « points de lubrification » は、潤滑剤を補給する場所を指す表現
おすすめの単語帳
1 / 1