水道供給

distribution d'eau

意味

女性名詞水道供給すいどうきょうきゅう
名給水きゅうすい
名配水はいすい

例文

La distribution d'eau est assurée par la commune.

水道供給は自治体が担っています。

コアイメージ

水を施設から住居や建物へ届ける公共の仕組み

フランス語での定義

Service qui fournit de l'eau aux habitations et aux autres bâtiments.

語源

distribution d'eauは、distributionはラテン語distribuere（分配する）に、eauはラテン語aquaに由来する表現

コラム

「eau du robinet」は蛇口から出る水そのものを指し、distribution d'eauはそれを届ける公共サービスを指す対比