母港

意味

  • 男性名詞 母港ぼこう
  • 名 本拠地ほんきょち
  • 名 定係港ていけいこう

例文

Le navire est rentré à son port d'attache.

その船は母港に戻った。

コアイメージ

船が遠くへ出ても、最後には戻る定位置の港

フランス語での定義

Port qui sert de base habituelle à un navire et où celui-ci revient après ses déplacements.

語源

port d'attacheは、port(港)に、attacher(つなぐ)に由来するd'attacheを組み合わせた表現

コラム

  • port d'origine(出発港)は出航した港、port d'attacheはふだん船が戻る拠点で、両者は一致するとは限らない

「母港」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ