殻むき機

décortiqueur

意味

  • 男性名詞 殻むき機からむきき
  • 名 殻むき人からむきにん

例文

Le décortiqueur sépare les grains de leur enveloppe.

その殻むき機は粒を外皮から分離する。

コアイメージ

穀物や種の外側の殻だけを取り除き、中身を残す装置

フランス語での定義

Appareil qui enlève l'enveloppe extérieure des grains ou des graines.

語源

décortiqueurは、外側の殻を取り除く動詞 décortiquer に、行為者や道具を表す接尾辞 -eur が付いた名詞

コラム

  • 果物や野菜の皮をむく éplucheur と違い、décortiqueur は穀物や種の硬い外皮を取り除く機械を指す語

「殻むき機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ