樽詰めする

意味

  • 動 樽詰めするたるづめする

例文

Les pêcheurs caquent les harengs dès leur arrivée.

漁師たちは到着するとすぐにニシンを樽詰めする。

コアイメージ

塩漬けしたニシンを保存用の樽に収め、長持ちさせる動き

フランス語での定義

Mettre des harengs salés dans une caque pour les conserver.

語源

caquerは、容器を表す caque から生まれた動詞で、caque はオランダ語 kaak に由来する語

コラム

  • 冷蔵技術が広がる前の魚の保存を背景に持ち、古い漁業資料や食文化を読む手がかりになる語

「樽詰めする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ