権利失効

forclusion

意味

女性名詞失権しっけん
名期限徒過きげんとか
名権利失効けんりしっこう

例文

La forclusion est acquise si le recours n'est pas formé dans le délai.

期限内に不服申立てをしなければ、失権となる。

コアイメージ

決められた期限を過ぎ、権利を行使する道が閉ざされること

フランス語での定義

Perte d'un droit ou d'une action parce qu'il n'a pas été exercé dans le délai fixé.

語源

forclusionは、古フランス語 forclore（締め出す）から生まれ、期限後に権利行使の道を閉ざす意味につながる語

コラム

法律文書のdélai de forclusionは、単なる遅れではなく、期限を過ぎると権利や申立てが認められなくなる期間を指す