標準中国語

mandarin

意味

男性名詞標準中国語ひょうじゅんちゅうごくご
名中国の高官ちゅうごくのこうかん
名中国の知識人ちゅうごくのちしきじん

例文

Le mandarin est parlé par plus d'un milliard de personnes.

標準中国語は十億人を超える人々に話されている。

コアイメージ

中国語の中で、広い地域の人が共通語として使う標準化された話しことば

フランス語での定義

Variété standard du chinois parlée dans une grande partie de la Chine et utilisée comme langue commune.

語源

mandarinは、サンスクリット語 mantrin「相談役・大臣」にさかのぼる語が、マレー語とポルトガル語を経てフランス語に入ったもの

コラム

中国語の標準語を指すときは mandarin だが、果物の「みかん」は通常 mandarine と表す