楽園の一角

意味

  • 男性名詞 楽園の一角らくえんのいっかく

例文

Cette petite plage est un coin de paradis.

この小さな浜辺は楽園の一角だ。

コアイメージ

楽園のような幸福と美しさを感じる、小さな場所

フランス語での定義

Petit endroit très agréable et beau, où l'on se sent heureux, comme au paradis.

語源

coin de paradisは、coin「一角・場所」とparadis「楽園」をde「〜の」で結んだ表現

コラム

  • フランス語のcoinは英語のcoin「硬貨」と違い、「一角」や「場所」を表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ