株主資本

capitaux propres

意味

男性名詞自己資本じこしほん
名株主資本かぶぬししほん
名純資産じゅんしさん

例文

Les capitaux propres de l'entreprise ont augmenté cette année.

その企業の自己資本は今年増加した。

コアイメージ

資産全体と返済すべき負債との差として表れる、所有者側の持分

フランス語での定義

Part de la valeur d'une entreprise qui revient à ses propriétaires après déduction de ses dettes.

語源

capitaux propresは、capitauxが資本を表すcapitalの複数形で、propresが所有者自身に属することを示す表現

コラム

capitaux propresは現金の束ではなく、所有者に帰属する企業価値の持分を示すため、手元資金や株価そのものとは異なる