松脂油

térébenthine

意味

女性名詞松脂まつやに
名テレビン油テレビンゆ
名松脂油まつやにあぶら

例文

On extrait la térébenthine des pins.

松脂を松から採取する。

コアイメージ

松の木の傷口からにじみ出て固まり始める、透明感のある樹脂

フランス語での定義

Substance résineuse, fluide et odorante obtenue en incisant certains pins.

語源

térébenthineは、ラテン語 terebinthinaに由来し、もとはテレピンノキに関係する樹脂を表した語

コラム

「térébenthine」は松脂を指し、「essence de térébenthine」はその蒸留物を指すため、両者は同じものとして扱われない