時流に乗った
意味
- 形 時流に乗った
例文
コアイメージ
今の社会で生まれた価値観や習慣と同じ方向を向いている状態
フランス語での定義
Qui suit les tendances et les préoccupations de la société actuelle
語源
dans l'air du tempsは、dans「中に」とl'air du temps「時代を包む空気」から成り、そこに入っているという比喩で時流に乗る意味を表す成句
コラム
- 「être dans l'air du temps」の主語には、modeだけでなく、idée・style・discoursなども置ける表現
おすすめの単語帳
1 / 1