日なたぼっこをする

意味

  • 動 日なたぼっこをするひなたぼっこをする
  • 動 ひび割れさせるひびわれさせる

例文

J'aime lézarder au soleil.

私は日なたぼっこをするのが好きだ。

コアイメージ

日なたで動きを止め、心地よさを味わいながら時間を過ごす姿

フランス語での定義

Rester au soleil à ne rien faire de particulier, comme un lézard qui se réchauffe.

語源

lézarderは、トカゲを表す lézard から生まれた動詞で、日なたでじっとするトカゲの姿が人の行動を表すようになったもの

コラム

  • 人について使う lézarderは、必ずしも眠ることを表さず、横になって本を読むなどのくつろぎも含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ