新入生に通過儀礼を課す

意味

  • 動 新入生に通過儀礼を課すしんにゅうせいにつうかぎれいをかす

例文

Dans cette école, les anciens bizutent les nouveaux chaque année.

この学校では、上級生が毎年新入生に通過儀礼を課す。

コアイメージ

新しく集団に入る人へ、先にいる人が通過のしるしとして試練やいたずらを課す行為

フランス語での定義

Imposer à un nouvel arrivant des épreuves ou des plaisanteries pour marquer son entrée dans un groupe.

語源

bizuterは、名詞bizutに動詞を作る接尾辞-erを付けてできた派生語

コラム

  • フランスでは、学校などで新入生に屈辱的な行為をさせることは、歓迎行事の名目でも刑法上の処罰対象になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ