斧の一撃

意味

  • 男性名詞 斧の一撃おののいちげき

例文

Il a fendu la bûche d'un coup de hache.

彼は斧の一撃で薪を割った。

コアイメージ

斧の重さと刃の鋭さが、対象に一度の強い衝撃として伝わる場面

フランス語での定義

Frappe portée avec une hache.

語源

coup de hacheは、打撃を表すcoupと、斧を表すhacheをdeで結んだ名詞句

コラム

  • 何度も斧を振る場面では、「à coups de hache」と複数形で表す用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ