指使いを付ける

意味

  • 動 指使いを付けるゆびづかいをつける
  • 動 指で愛撫するゆびであいぶする

例文

Le professeur a doigté le passage difficile.

先生は難しい部分に指使いを付けた。

コアイメージ

楽器の演奏で、どの音をどの指で押さえるかを指で示す動き

フランス語での定義

Indiquer avec des chiffres ou des signes quels doigts utiliser pour jouer un passage musical.

語源

doigterは、指を意味するフランス語 doigtに動詞を作る接尾辞-erが付いた語

コラム

  • 楽譜で doigter un passage といえば、難しい部分に使う指を指定することを指し、実際に指で触れる意味とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ