悔い改めない

意味

  • 形 悔い改めないくいあらためない
  • 形 改心しないかいしんしない
  • 形 反省しないはんせいしない

例文

Il reste impénitent malgré ses erreurs.

彼は過ちを犯しても悔い改めないままだ。

コアイメージ

過ちの後も悔恨による方向転換が起こらず、以前の行動を押し通す姿

フランス語での定義

Qui refuse de reconnaître ses fautes, de les regretter ou de se corriger.

語源

impénitentは、悔いる意味のラテン語paenitereに否定のim-が加わってできた形容詞

コラム

  • impénitentは強い非難を帯びやすく、単に「失敗した人」ではなく、過ちを認めても改めない人や態度に用いる

「悔い改めない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ