引き縄

意味

  • 女性名詞 引き縄ひきなわ
  • 名 細縄ほそなわ

例文

Une cordelle solide permet de tirer la barque depuis la rive.

丈夫な引き縄があれば、岸から小舟を引ける。

コアイメージ

舟を岸から引く力を伝える、細くて扱いやすい綱のイメージ

フランス語での定義

Corde fine utilisée pour haler une barque depuis la rive.

語源

cordelleは、corde「綱」から作られた派生語で、細い綱を表す形になった

コラム

  • cordelleは日常のひも全般ではなく、特に岸から舟を引く場面と結び付きの強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ