引きつり笑い

意味

  • 男性名詞 引きつり笑いひきつりわらい
  • 名 しかめ面しかめつら

例文

Son visage se crispa en un rictus inquiétant.

彼の顔は不気味な引きつり笑いでこわばった。

コアイメージ

口元だけが笑いの形を作り、表情全体には不安や敵意がにじむ状態

フランス語での定義

Expression de la bouche qui ressemble à un sourire, mais qui est forcée, douloureuse ou inquiétante.

語源

rictusは、ラテン語rictus「開いた口、口の裂け目」に由来し、フランス語でゆがんだ笑みを表す名詞になったもの

コラム

  • rictusは、文学や描写で人物の感情を不穏に見せる語で、明るい笑顔を表す sourire より重い印象を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ