弓なりに曲げる

意味

  • 動 弓なりに曲げるゆみなりにまげる
  • 動 弓なりになるゆみなりになる

例文

Le vent arque les branches des arbres.

風が木の枝を弓なりに曲げる。

コアイメージ

直線に近いものを、弓のような曲線に変える動き

フランス語での定義

Donner à quelque chose ou à son corps une forme courbe semblable à un arc.

語源

arquerは、ラテン語 arcus「弓・弧」に由来する語から発達した動詞

コラム

  • arquerは目的語を取って物を曲げるほか、s’arquerで主語自身が弓形になる変化も表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ