寝取り男

意味

  • 男性名詞 寝取り男ねとりおとこ
  • 名 間男まおとこ

例文

Il est connu comme un cocufieur.

彼は寝取り男として知られている。

コアイメージ

他人の妻や恋人と関係を持ち、その男性を寝取られた立場にする男

フランス語での定義

Homme qui a une relation avec la femme ou la compagne d'un autre homme et le rend ainsi cocu.

語源

cocufieurは、動詞cocufierに行為者を表す接尾辞-eurが付いた名詞で、cocufierはcocu「寝取られた男」にすることを表す

コラム

  • cocuは名詞と形容詞の両方で使われ、être cocuは「妻や恋人に裏切られている」という状態を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ