学者ぶって

意味

  • 副 学識豊かにがくしきゆたかに
  • 副 学者ぶってがくしゃぶって

例文

Il parle doctement de littérature.

彼は文学について学識豊かに語る。

コアイメージ

豊富な知識を背景に、話や文章を高い学識のある調子で組み立てるイメージ

フランス語での定義

D'une manière savante, avec des connaissances étendues.

語源

doctementは、docte「学識のある」に副詞語尾-mentが付いた形で、docteはラテン語 doctus「学んだ」に由来

コラム

  • doctementは、相手に知識を見せるような話し方を表す場合があり、文脈によっては「学者ぶって」と皮肉を込めて訳されることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ