大笑いを誘う

意味

  • 形 大笑いを誘うおおわらいをさそう

例文

Cette histoire est vraiment esclaffante.

この話は本当に大笑いを誘う。

コアイメージ

笑いをこらえられないほど、強いおもしろさを生むもの

フランス語での定義

Qui provoque un rire très fort et difficile à retenir.

語源

esclaffantは、動詞esclafferの現在分詞が形容詞として定着した語で、「大声で笑う」動作から笑いを起こす性質を表す

コラム

  • drôleが単に「おもしろい」ことも表すのに対し、esclaffantは実際に大笑いするほどの強さを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ