大きく開いた
意味
- 形 大きく開いた
- 形 ぽっかり開いた
- 形 あんぐりと開いた
例文
Le portail est resté béant toute la nuit.
門は一晩中大きく開いたままだった。
コアイメージ
開口部がふさがれず、ぽっかりと外へ向かって開いている状態
フランス語での定義
Qui est grand ouvert et offre une ouverture large et visible.
語源
béantは、動詞 béer の現在分詞 béant が形容詞化した語で、口や扉などの大きな開きを表す
コラム
- béantは驚きで口を開けた様子にも使われ、単なる開閉ではなく開き方の大きさを伝える語
「大きく開いた」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1