外在的

extrinsèque

意味

形外在的がいざいてき
形外因性のがいいんせいの
形非本質的ひほんしつてき

例文

La valeur extrinsèque d'un objet dépend de son prix.

物の外在的な価値は価格によって決まる。

コアイメージ

本体の中にある理由ではなく、外部の要因によって付け加わる意味や価値

フランス語での定義

Qui est ajouté ou attribué à quelque chose par une cause extérieure et non par sa nature propre.

語源

extrinsèqueは、ラテン語で「外側から」を表すextrinsecusに由来し、外部から来るものを示す語

コラム

人の行動を説明するとき、récompenseや罰のように本人の興味以外から生じる動機をmotivation extrinsèqueと呼ぶ