声なき
意味
- 形 声なき
例文
Les citoyens sans-voix réclament le droit de vote.
コアイメージ
声を奪われ、意見や要求を社会に届けられない立場
フランス語での定義
Qui n'a pas la possibilité de s'exprimer ou d'être représenté dans la vie publique.
語源
sans-voixは、sans「…がない」とvoix「声」から成る複合表現で、発言の力を持たない状態を示す
コラム
- 政治や社会問題の記事では、les citoyens sans-voixのように使われ、単に声が小さい人ではなく、代表されにくい人々を指す
おすすめの単語帳
1 / 1