塗り直し

意味

  • 女性名詞 塗り直しぬりなおし

例文

La repeinture des murs prendra deux jours.

壁の塗り直しには2日かかる。

コアイメージ

一度塗られた面に、もう一度塗料を重ねて新しく整えること

フランス語での定義

Action de peindre à nouveau une surface déjà peinte.

語源

repeintureは、再びを表す接頭辞 re- と peinture の組合せで、peintureはラテン語 pictura 由来の古フランス語 paintureを経た名詞

コラム

  • 建物の塗装では、repeintureが広い面を塗り直す工事を指すのに対し、retoucheは傷や色むらなどの部分的な補修を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ