在宅介助員
意味
- 女性名詞 在宅介助員
- 名 在宅支援
例文
Une aide à domicile aide une personne âgée à se laver.
在宅介助員が高齢者の入浴を手伝う。
コアイメージ
本人の家で、生活に必要なことをそばから支える人
フランス語での定義
Personne qui apporte une aide à des personnes dans leur domicile pour les actes de la vie quotidienne.
語源
aide à domicileは、aide「援助する人」にà domicile「住居で」を続けた表現で、援助の場所を明確にした職名
コラム
- domicileは「家」より改まった語で、日常会話では「chez soi」や「chez quelqu’un」と言い換えることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1