「国宝」はフランス語で？言い方・例文一覧｜モチタンフランス語辞典

例文

Ce tableau est considéré comme un trésor national.

この絵画は国宝とみなされている。

コアイメージ

国の歴史や文化を代表し、みんなで守り受け継ぐ特別な宝

フランス語での定義

Bien culturel ou historique d'une valeur exceptionnelle, considéré comme appartenant à la richesse collective d'un pays.

語源

trésor nationalは、trésorはラテン語 thesaurusが古フランス語を経た語、nationalはラテン語 nationalisに由来する組み合わせ

コラム

複数の国宝は「trésors nationaux」と書き、nationalが男性複数でnationauxに変わる点が綴りの手がかりになる