名誉教授職

意味

  • 男性名詞 名誉教授職めいよきょうじゅしょく

例文

Le professeur a été admis à l'éméritat après son départ en retraite.

教授は退職後、名誉教授職に就くことを認められた。

コアイメージ

大学教授が現役を退いた後も、功績によって保つ学術上の名誉ある地位

フランス語での定義

Fonction honorifique reconnue à un ancien professeur d'université pour récompenser son activité et ses mérites.

語源

éméritatは、ラテン語 emeritus「任務を果たした者」から来た émérite をもとに作られた名詞

コラム

  • éméritat は人そのものではなく、その人に認められた地位を表すため、professeur émérite と置き換えられない場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ