司法再建
意味
- 男性名詞 司法再建
例文
L'entreprise est en redressement judiciaire depuis juin.
その企業は6月から司法再建中だ。
コアイメージ
裁判所の管理のもと、支払い不能の会社が事業を続けながら再建を目指す仕組み
フランス語での定義
Procédure collective ouverte par un tribunal pour permettre à une entreprise qui ne peut plus payer ses dettes de poursuivre son activité et de préparer son redressement.
語源
redressement judiciaireは、redressement「立て直し」とjudiciaire「裁判の」を組み合わせた語
コラム
- フランスの企業倒産では、redressement judiciaireは事業継続を探る段階で、清算を進める liquidation judiciaire と区別される
おすすめの単語帳
1 / 1