史上

意味

  • 副 史上しじょう

例文

C'est l'un des meilleurs films de tous les temps.

これは史上最高の映画の一つだ。

コアイメージ

今まで積み重なったすべての時代を基準にして比べるイメージ

フランス語での定義

Qui concerne toutes les époques passées et sert souvent à parler de ce qui est le meilleur jusqu'à aujourd'hui.

語源

de tous les tempsは、de(〜の)に tous les temps(すべての時代)が続く形で、時代全体を対象にする表現

コラム

  • de tous les temps は映画や歌手などの評価でよく使われ、「これまでで最も優れた」という広い比較の範囲を示す

「史上」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ