古くなった

意味

  • 形 古くなったふるくなった
  • 形 ぱさぱさの
  • 形 時代遅れのじだいおくれの

例文

Le pain rassis est difficile à manger.

古くなったパンは食べにくい。

コアイメージ

新鮮さが失われ、乾いて固くなったものを指す状態

フランス語での定義

Qui n'est plus frais et qui est devenu plus sec et plus dur avec le temps.

語源

rassisは、動詞 rassir(新鮮さを失わせる・失う)の過去分詞に由来する形容詞

コラム

  • pain rassis は完全に乾いたパンとは限らず、焼いてから時間がたち新鮮さを失ったパンを指す表現

「古くなった」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ