取りつかれた人

意味

  • 男性名詞 取りつかれた人とりつかれたひと
  • 名 熱狂者ねっきょうしゃ

例文

Le prêtre exorcisa le possédé.

司祭は取りつかれた人から悪霊を追い払った。

コアイメージ

人の内側に入り込んだ存在に、考えや行動を強く操られている状態

フランス語での定義

Personne que l'on considère comme habitée et contrôlée par un démon ou une puissance surnaturelle.

語源

possédéは、ラテン語 possidēre「占有する」から生まれた posséderの過去分詞で、そこから「何かに占有された人」の名詞用法が生じた語

コラム

  • 日本語の「取りつかれた」は悪い意味に限らないが、フランス語のun possédéは悪魔などの超自然的存在を連想させることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ