剣で突き刺す

意味

  • 動 剣で突き刺すけんでつきさす

例文

Le chevalier a enferré son adversaire d'un coup d'épée.

騎士は相手を剣で突き刺した。

コアイメージ

剣の一撃を相手に当て、刃を体内まで通すこと

フランス語での定義

Blesser quelqu'un en le transperçant avec une épée.

語源

enferrerは、ラテン語ferrumから生まれたferを含む語で、武器によって相手を突く意味を持つ

コラム

  • 「s’enferrer dans ses contradictions」のように、再帰形では矛盾を重ねて身動きが取れなくなる状態も表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ