前車台

意味

  • 男性名詞 前車台ぜんしゃだい
  • 名 前部車台ぜんぶしゃだい
  • 名 前車軸ぜんしゃじく

例文

Le mécanicien inspecte l'avant-train de la voiture.

整備士は車の前車台を点検する。

コアイメージ

乗り物の前部に集まり、前輪の支持と操向を受け持つ構造部分

フランス語での定義

Partie avant du châssis d'un véhicule, comprenant l'essieu avant et les organes qui permettent de diriger les roues.

語源

avant-trainは、位置を表すavant「前」と、車輪や車軸を含む走行部分を表すtrainから成る複合語

コラム

  • 馬車について使う場合、avant-trainは前輪とその車軸などを含む前側の車台を指し、車体後部とは別に扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ