出港

意味

  • 男性名詞 設備せつび
  • 名 艤装ぎそう
  • 名 出港しゅっこう

例文

L'appareillage de cette usine est moderne.

この工場の設備は近代的だ。

コアイメージ

必要な装置をそろえて機能させ、船なら出発できる状態にすること

フランス語での定義

Équipement nécessaire à une activité ou à un lieu, ou départ d'un navire après sa préparation.

語源

appareillageは、appareiller(装置を備える、船が出る)に、行為や結果を表す接尾辞-ageが付いた語。

コラム

  • 造船や港湾の文脈では、l’appareillage d’un navireが船の出港を指し、船内設備そのものとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ