処女航海

意味

  • 男性名詞 処女航海しょじょこうかい

例文

Le navire a réussi son voyage inaugural.

その船は処女航海に成功した。

コアイメージ

新しい乗り物が世に出て、最初に目的地へ向かう旅

フランス語での定義

Premier trajet réalisé par un moyen de transport lors de sa première mise en service.

語源

voyage inauguralは、voyageはラテン語viaticumに、inauguralは「吉兆を読む」を表すラテン語inaugurareに由来する表現

コラム

  • 日本語の「処女航海」は船を連想しやすいが、フランス語のvoyage inauguralは航空機や鉄道にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ