冗語的な

explétif

意味

例文

Le pronom en est explétif dans cette phrase.

この文では、その代名詞は冗語的だ。

コアイメージ

意味を担うというより、文の組み立てを支えるために加わる言葉

フランス語での定義

Se dit d'un élément ajouté à une phrase, qui n'en change pas le sens et n'y joue pas de rôle indispensable.

語源

explétifは、ラテン語 explere「満たす」に由来し、文を満たすように加わる語を指す形容詞として成立した

コラム

  • 「ne explétif」と「ne négatif」は別物で、前者は ne...pas の形を作らず、否定の意味も持たない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ