公営質屋

意味

  • 男性名詞 公営質屋こうえいしちや

例文

Le crédit municipal prête de l'argent contre des objets.

公営質屋は品物を担保にお金を貸す。

コアイメージ

公的な信用をもとに、品物の価値をお金へ変える場

フランス語での定義

Organisme public qui accorde un prêt garanti par le dépôt d'un objet de valeur.

語源

crédit municipalは、créditはラテン語 creditum「貸されたもの」に、municipalは municipalis「自治体の」に由来する複合語

コラム

  • フランス語では質入れを「mettre quelque chose au clou」と表し、日常の比喩表現として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ