「便秘の」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le médecin a dit que le patient était constipé.

医師は患者が便秘だと言った。

コアイメージ

通り道が詰まって進みが悪くなり、体や表現の流れが滞っている状態

フランス語での定義

Qui a le transit intestinal ralenti ou qui se montre trop raide et peu naturel

語源

constipéは、詰め込む意味のラテン語constipareをもとにしたフランス語constiperから成り立つ語

コラム

「être constipé」は日常的な言い方で、より改まった文脈では「souffrir de constipation」と言うこともある

「便秘の」は英語では

「便秘の」 → constipated costive 和英辞典で見る