侵食された

raviné

意味

  • 形 侵食されたしんしょくされた
  • 形 しわの刻まれたしわのきざまれた

例文

Le sentier traverse un versant raviné par les pluies.

その道は雨で侵食された斜面を通っている。

コアイメージ

地面や斜面が削られ、深い筋状のくぼみを帯びた状態

フランス語での定義

Dont la surface est profondément creusée par l'érosion, surtout par l'eau.

語源

ravinéは、深い谷や溝を表す ravin に動詞化の接尾辞 -er と過去分詞語尾 -é が加わった形

コラム

  • 地形には raviné を使いやすいが、人の顔の細かな「しわ」には普通 ridé を使う

「侵食された」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ