令状

意味

  • 男性名詞 令状れいじょう

例文

Dans le droit anglais, le writ permet d'engager une action en justice.

英国法では、その令状によって訴訟を起こせる。

コアイメージ

裁判所の権限によって、相手に一定の行動や出廷を求める公的な書面

フランス語での定義

Acte officiel écrit par lequel un tribunal ordonne une action ou demande à une personne de comparaître.

語源

writは、古英語の動詞 writan「書く」から生まれた英語の名詞で、書面による裁判所の命令を表す

コラム

  • 英語の writ of habeas corpus では、writが裁判所の正式な命令を指し、後ろの語がその目的を示す

「令状」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ