代用札

joker

意味

男性名詞代用札だいようふだ
名切り札きりふだ
名助っ人すけっと

例文

Le joker peut remplacer n'importe quelle carte.

代用札はどのカードの代わりにもなる。

コアイメージ

場面に応じて別の札の役目を引き受ける、自由な札

フランス語での定義

Carte spéciale pouvant prendre la valeur ou le rôle d'une autre carte dans un jeu.

語源

jokerは、英語からフランス語に入った借用語で、英語のjokeから作られた語

コラム

フランス語では「utiliser son joker」のように、困ったときに使う最後の手段をjokerと表すことがある