人種隔離撤廃

déségrégation

意味

女性名詞人種隔離撤廃じんしゅかくりてっぱい
名隔離撤廃かくりてっぱい

例文

La déségrégation des écoles a progressé lentement.

学校の人種隔離撤廃はゆっくり進んだ。

コアイメージ

人種によって分けられていた学校や社会の仕組みを一つに戻すこと

フランス語での定義

Action de supprimer la séparation des personnes fondée sur leur appartenance raciale, notamment dans les écoles ou les services publics.

語源

déségrégationは、ségrégation「隔離」に、反対や除去を表す dés- を付けて作られた派生名詞

コラム

学校について使うdéségrégation scolaireは、別々の学校制度を改める文脈で現れ、単に同じ教室に集める一時的な出来事を指すとは限らない