二つに一つ

意味

  • 副 二つに一つふたつにひとつ

例文

De deux choses l'une : tu acceptes ou tu refuses.

二つに一つだ。君は受け入れるか、断るかだ。

コアイメージ

分かれ道で、二つの道の一方だけが現実になる場面

フランス語での定義

Formule utilisée pour annoncer une alternative entre deux possibilités exclusives.

語源

de deux choses l'uneは、deux choses「二つのもの」とl'une「その一方」から成る定型句

コラム

  • 「de deux choses l'une : 」の後ろには、二つの条件や結論を対にした文が置かれ、会話でも文章でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ