一鍬分

意味

  • 女性名詞 一鍬分ひとくわぶん

例文

Cette bêchée de terre est trop lourde.

この一鍬分の土は重すぎる。

コアイメージ

大きな農具で土を一度すくい上げた、ひとかたまりの量

フランス語での定義

Quantité de terre qu'on soulève en une fois avec une bêche.

語源

bêchéeは、bêcherに量を表す接尾辞-éeが付いた語で、bêcheで扱う一回分の量を表す

コラム

  • 「une bêchée de terre」のように、土を数えるまとまりとして使う名詞で、道具のbêcheそのものは指さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ