一列縦隊で

意味

  • 副 一列縦隊でいちれつじゅうたいで

例文

Les randonneurs marchent en file indienne dans la forêt.

ハイカーたちは森の中を一列縦隊で歩く。

コアイメージ

複数の人が間隔を保ちながら、前後に連なって一方向へ進む形

フランス語での定義

En se déplaçant en une seule colonne, avec chaque personne placée derrière celle qui la précède.

語源

en file indienneは、file(一列)とindienne(インディアンの)を組み合わせ、インディアンが連なって進む姿をたとえた表現

コラム

  • 道幅の狭い山道では、安全のために「marcher en file indienne」と表現することがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ