レッドリスト

意味

  • 女性名詞 レッドリスト
  • 名 非公開電話番号簿ひこうかいでんわばんごうぼ

例文

La liste rouge est mise à jour chaque année.

レッドリストは毎年更新される。

コアイメージ

電話番号を人目に触れる一覧から切り離して非公開にする状態

フランス語での定義

Liste qui regroupe les abonnés dont le numéro de téléphone est absent des annuaires accessibles au public.

語源

liste rougeは、一覧を表すlisteと赤色を表すrougeを組み合わせた表現で、listeはイタリア語listaから入った語

コラム

  • 電話番号について使うliste rougeは、フランス語の辞書で「絶滅危惧種の一覧」と並ぶことがあり、分野によって指すものが変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ