rafia

意味

  • 男性名詞 ラフィア
  • 名 ラフィアヤシ

例文

Ce panier est tressé en rafia.

この籠はラフィアで編まれている。

コアイメージ

細長い葉を広げ、そこから編み物に使う繊維を取るヤシの姿

フランス語での定義

Palmier tropical dont les longues feuilles fournissent une fibre utilisée pour fabriquer des objets tressés.

語源

rafiaは、マダガスカル語rafiaに由来する借用語で、ラフィアヤシを指す語

コラム

  • フランス語では植物だけでなく、その葉から取る材料もrafiaと呼び、かごや帽子の素材名として使われる

raphia

意味

  • 男性名詞 ラフィア
  • 名 ラフィアヤシ
  • 名 ラフィア繊維ラフィアせんい

例文

Ce panier est tressé en raphia.

この籠はラフィアで編まれている。

コアイメージ

ヤシの葉の繊維が、乾いたひもや編み物になって暮らしの道具を形作る様子

フランス語での定義

Fibre souple tirée des feuilles d'un palmier, souvent employée pour fabriquer des paniers ou des chapeaux.

語源

raphiaは、マダガスカル語の rofia に由来するヤシ属の学名 Raphia が一般名詞化した語

コラム

  • フランス語の編みかごや帽子では、材料を示す「en raphia」という形がよく使われる

「ラフィア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ