gouget

意味

  • 男性名詞 ヨーロッパカマツカ

例文

Ce gouget vit dans les rivières d'eau douce.

ヨーロッパカマツカは淡水の川に生息する。

コアイメージ

川の底にすむ、細長い小型の淡水魚のイメージ

フランス語での定義

Petit poisson d'eau douce vivant dans les rivières, près du fond.

語源

gougetは、goujonの異形として生じた魚名で、goujonのもとになったラテン語は gobio「淡水魚」

コラム

  • 魚の名前としてのgougetは男性名詞なので、文中では通常 un gouget と表される語

goujon

意味

  • 男性名詞 ヨーロッパカマツカ
  • 名 植え込みボルトうえこみボルト

例文

Le goujon vit dans les rivières peu profondes.

ヨーロッパカマツカは浅い川に生息する。

コアイメージ

細くて小さいものを表す、淡水魚とねじ付き棒に共通する形のイメージ

フランス語での定義

Poisson d'eau douce de petite taille, ou pièce métallique cylindrique et filetée utilisée pour fixer plusieurs éléments.

語源

goujonは、魚を表すラテン語 gobio が古フランス語を経て変化した語で、技術用法にも広がったもの

コラム

  • 魚料理のメニューでは goujon が魚の身を細長く切った一片を指すことがあり、淡水魚だけを指すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ